صور : دانا مارديني “ع الحلوة والمرة” مع MBC

رند حداد – الناس نيوز :

أنهى المخرج التركي فكرت القاضي مؤخراً عمليات تصوير المسلسل العربي المشترك “ع الحلوة والمرة”، ثاني تجاربه في العالم العربي بعد “عروس بيروت”، مستعداً لتصوير الجزء الثالث منه في تركيا.

ويعتبر “ع الحلوة والمرة” ثاني إنتاج لمجموعة “MBC” ضمن خطتها بتعريب الأعمال التركية، حيث تم اقتباس هذا العمل من مسلسل “في السراء والضراء”، وتشاركت كل من لبنى مشلح ومي حايك في كتابة نص النسخة العربية منه.

المسلسل رومانسي كوميدي مؤلف من 60 حلقة تدور أحداث نسخته العربية في لبنان حول شاب وفتاة ينفصلان عن بعضهما بعد قصة حب طويلة، ليجمعهما القدر صدفة بعد 5 سنوات من فراقهما ضمن قالب كوميدي طريف.

وقد تصدت الممثلة السورية دانا مارديني لدور البطولة في “ع الحلوة والمرة”، الذي جسدته قبلها بنسخته الأصلية الممثلة التركية إلتشين سانجو، لكن تلك النسخة لم تحظَ بنجاح كبير في تركيا، كما أن عرضها لم يستمر طويلاً على الشاشة بسبب تدني نسب المشاهدة وهذا ما أثار قلق الجمهور العربي.

من المقرر أن يبدأ عرض النسخة المعربة من العمل على تطبيق “شاهد VIP” يوم السبت 28 أغسطس/آب الجاري بعرض خاص، وفي اليوم التالي ستكون الحلقة ذاتها متاحة على قناة “MBC4”.

ويضم العمل إلى جانب مارديني عدداً كبيراً من نجوم سوريا ولبنان مثل، “نيكولا معوض، باميلا الكيك، كارمن لبس، سلمى المصري، محمد خير الجراح، هادي بو عياش، نور علي، جو طراد، وغيرهم.