علامة واحدة بثقافات مختلفة.. شعار عيد الفصح يربك الأستراليين في أميركا

واشنطن – الناس نيوز ::

كانت اللافتة الموجودة على نافذة أحد البنوك في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن تشبه إلى حد كبير تلك التي قد تراها على أي بنك أسترالي في هذا الوقت من العام.

من النوع الذي يخبرك بأدب أن البنك سيكون مغلقًا يوم الجمعة العظيمة ولن يُفتح حتى يوم الثلاثاء بعد الانتهاء من جميع احتفالات عيد الفصح.

إلا أن هذه اللافتة في نيويورك لم تقل ذلك تمامًا.

وجاء في الرسالة: “بمناسبة يوم الجمعة العظيمة، سيتم إغلاق هذا الفرع في الساعة الثالثة بعد الظهر”.

لن يغلق لمدة ثلاثة أو أربعة أيام. فقط أنه سيغلق في الساعة 3 بعد الظهر. في يوم الجمعة العظيمة، وهو أحد أقدس أيام السنة المسيحية، كان هذا البنك يغلق أبوابه قبل ساعة واحدة فقط من الموعد المعتاد.

ولكن بعد ذلك، إذا نظرنا إلى نيويورك – بل وفي أي مكان في الولايات المتحدة – في يوم الجمعة العظيمة وعطلة عيد الفصح بأكملها، فإن ذلك أمر محير بالنسبة للأسترالي.

إنها تعج بالحركة. كل شيء، في كل مكان، مفتوح.

في يوم الجمعة العظيمة، ذهبت إلى السوبر ماركت، ودخلت إلى المقهى المحلي لتناول مشروب اللاتيه، وذهبت إلى متجر المشروبات الكحولية لشراء زجاجة من النبيذ ثم استمتعت ببعض المشروبات مع الأصدقاء في المساء.

في أستراليا، لم يكن بإمكاني فعل أي شيء من هذا.

كان من الممكن أن يكون مساء خميس العهد، بعد العمل، اندفاعًا مجنونًا ومليئًا بالقلق حول كولز وليكورلاند للتخزين كما لو كانت المتاجر ستغلق أبوابها يوم الجمعة العظيمة ولن تُفتح أبوابها لمدة شهر.

لذا فمن الغريب أن ترفض الولايات المتحدة ــ الدولة التي تبدو أكثر تركيزاً على الدين من أستراليا، والتي يتضمن تعهد ولائها عبارة “أمة واحدة في ظل الله” ــ يوم الجمعة العظيمة، وهو اليوم الذي مات فيه ابن الله الفعلي. على التقاطع.
أمريكا تتجاهل عيد الفصح

لا تعتبر الجمعة العظيمة ولا إثنين الفصح عطلتين رسميتين في الولايات المتحدة.

إنها ليست مجرد أيام العطل. تبدو جميع تجهيزات عيد الفصح الأخرى أكثر أهمية بكثير هنا.

خذ بيض عيد الفصح. وهم بالكاد موجودون في الولايات المتحدة.

نعم، إن شركة كادبوري – التي تلعب دوراً صغيراً في صناعة الشوكولاتة في أمريكا معظم أيام السنة – تتألق في عيد الفصح حيث يتوافر البيض الكريمي والبيض الصغير بكثرة.

هناك أرنب ليندت الغريب على الرفوف، وبيض بلاستيكي به ألعاب، وشيء يسمى Peeps – وهي حلوى سكرية ملونة نيون مسببة لمرض السكري على شكل كتكوت.

لكن بيضة الشوكولاتة كبيرة الحجم، التي تستمتع كثيرًا بتحطيمها إلى قطع صغيرة ومن ثم فقدان جزء منها تحت الأريكة، لا يمكن رؤيتها في أي مكان.
العثور على كعكة متقاطعة ساخنة يمكن أن يكون مثل البحث عن الكأس المقدسة للسلع المخبوزة.

لقد وجدت بعضًا منها في مخبز شارع بورك، وهو متجر فطائر بدأ في ضاحية سري هيلز في سيدني، وظهر الآن بأعجوبة إلى حد ما في مدينة نيويورك.

هناك يمكنك بالفعل الحصول على كعكة متقاطعة ساخنة ولذيذة وحمضية ورقيقة. لكنها ليست رخيصة، إذ تبلغ تكلفتها 36 دولارًا لستة أو 6.85 دولارًا لواحدة فقط. قارن ذلك بستة في Woolies مقابل 4 دولارات، وهو ما يدل على ندرتها النسبية في أمريكا.

كان مايرز أوف كيسويك، وهو متجر قديم ساحر في قرية غرينتش يبيع العشرات من الحلويات البريطانية (وفي إشارة صغيرة إلى الأستراليين، فيجيميت أيضًا)، يعرض مجموعة من الكعك الساخن ذو اللون البني الداكن. جلست قطة المتجر على المنضدة، أمام الطبق، وكأنها تحرس الكعك من العملاء الجشعين الذين قد يرغبون في تناول أكثر من حصتهم العادلة بعد أن اكتشفوا مكانًا يبيعهم فيه.
السبب عيد الفصح هو فكرة متأخرة في الولايات المتحدة

من المرجح أن اللامبالاة الأميركية الظاهرة تجاه عيد الفصح ترجع إلى التقاليد والدين ــ أو الافتقار إلى كليهما.

في أستراليا، ثلاثة من العطلات الرسمية التي فرضها الاتحاد الفيدرالي تتعلق بالدين، في حين يرتبط يوم الملاكمة به. وفي الولايات المتحدة، يتسلل يوم واحد فقط – يوم عيد الميلاد.

الولايات المتحدة، رسميًا، دولة علمانية، وكانت كذلك منذ إنشائها. الجميع أحرار في ممارسة الشعائر الدينية ولكن لا يمكن فرضها على أي شخص.

على سبيل المثال، لا يوجد دين للدولة.

حتى الجزء “في ظل الله” في التعهد ليس كما يبدو. تمت إضافته في عام 1954 ولم يكن له علاقة بتمجيد الرب بقدر ما يتعلق برسم خط فاصل بين الولايات المتحدة، التي كانت تتمتع بحرية الدين، وخصمها الأكبر، الاتحاد السوفييتي، الذي بذل قصارى جهده للحد من الدين.

قارن هذا بالمملكة المتحدة. وفي حين أنها تتمتع بالحرية الدينية، إلا أن فرعًا واحدًا من الدين يتشابك مع تاريخها وحاضرها.

ويرأس العاهل، الملك تشارلز، كنيسة إنجلترا، وهي “الكنيسة المؤسسة” في البلاد، وتلعب العديد من الأدوار الاحتفالية المهمة. ويجلس أيضًا كبار الأساقفة ورئيسي أساقفة بريطانيا في مجلس اللوردات ويصوتون على القوانين.

لا عجب إذن أن تلعب الأعياد الدينية دورًا أكثر أهمية في الحياة العامة حتى لو كان قسم كبير من الجمهور يتجاهل السبب الحقيقي لها.

ليس لأستراليا ديانة وطنية رسمية، لكن الارتباط يبقى من خلال تقاسم الملك وأن جزءًا كبيرًا من الإطار الحكومي الأسترالي مستمد من بريطانيا.

إن نجاح يوم عيد الميلاد في جعل الولايات المتحدة عطلة رسمية يرجع جزئيًا إلى أهميته الدينية المطلقة ولكن أيضًا إلى حقيقة أن يوم الأسبوع الذي يصادفه يتغير.

عيد الفصح هو دائمًا، كما يوحي الاسم، يوم أحد. لذلك، كان يُنظر إلى تخصيص عطلة رسمية لها على أنها أقل أولوية في الولايات المتحدة العلمانية، نظرًا لأنها لم تكن يوم عمل.

ومع عدم وجود عطلة رسمية، فقد ترسخ عدد أقل من تقاليد عيد الفصح في الولايات المتحدة لملء كل تلك العطلة. لا يذهب الناس بعيدًا لقضاء عطلة عيد الفصح أو المنزل لرؤية أمي وأبي، ومن الصعب العثور على الكعك الساخن، ولا يشتاق الأطفال إلى البيض الضخم.